Program in English

The state of the field in Hungarian Shakespeare studies
Jágónak VI.

 Shakespeare and the Reformation – Shakespeare’s Reformations

Venue: University of Szeged, Arts Faculty Conference Hall (Kari Konferenciaterem)
Szeged, Egyetem utca 2., Ground floor

October 5-7, 2017

Thursday

  9.30-10.00 registration

10.00-10.30 opening

 10.30-12.00 chair: György Endre Szőnyi (SZTE)

  • Rowland Wymer (Anglia Ruskin University): ‘True Chronicle Historie’ of Britain: King Lear and its early Catholic Audiences
  • Kinga Földváry (PPKE): The Reformation of History – The Pauline New Man in Shakespeare’s History Plays

 14.00-16.00 (section in English) chair: Clara Calvo (University of Murcia)

  • Fernando Cioni (University of Florence): “Remaking and Refashioning the Dream: Appropriations of A Midsummer Night’s Dream in  Puppets, Cartoons, and Manga” 
  • Dániel Nyikos (SZTE): Caesar in Africa: The Ideological Conflict over Death in Julius Caesar and Contemporary Political Crises”
  • Róbert Pölcz (SZTE): Miracles without God: The Preternatural in Shakespeare
  • Biao Ma (SZTE): Chinese and Hungarian Socialist Adaptations of Shakespeare

16.00-16.30 coffee

16.30-18.00 (section in English) chair: Fernando Cioni (University of Florence)

  • Clara Calvo (University of Murcia): Mike Bartlett’s Charles III 
  • András Bernát (SZTE): Shakespeare’ Mirror to the Protestant Monarch – and the Modern Reception
  • Kornélia Deres (KRE): Staging the S(t)omatic

18.15-19.15 early music concert with Julianna Bereczki (SZTE) and friends followed by wine tasting

 

Friday

8.30- 9.15 presentation of a special issue of Apertúra: Intersections of the Early Modern and Performance Studies

9.15-9.30 coffee

9.30-11.30 (section in Hungarian) chair: Pikli Natália (ELTE)

  • Péter Závada (ELTE): Átírható-e Shakespeare? [Is Shakespeare rewritable?]
  • Tamás Rétfalvi (ELTE):  Egy testet öltött szerep megformálási lehetősége [Versions of an Embodied Role]
  • Gabriella Reuss (PPKE): „Akarsz-e játszani halált?” Shakespeare-i halál-ábrázolások a tizenkilencedik századi színpadon és súgópéldányban [Representations of Death in 19th Century Promptbooks and Stage Adaptations of Shakespeare]
  • Zsófia Márki (PPKE): Szkülla és Kharübdisz között: Hamlet és a borzasztó nők [Between Scylla and Charybdis: Hamlet and Terrible Women]

12.00-13.30 chair: Matuska Ágnes (SZTE)

  • Douglas Lanier (University of New Hampshire): Shakespeare and Reparative Criticism
  • Ádám Nádasdy (ELTE): Hogyan reformálja Shakespeare a történelmet? [How does Shakespeare Reform History] (Lecture in Hungarian)

16.00-17.30 chair: Kinga Földvári (PPKE)

  • Erzsébet Stróbl (PPKE): Mind igaz? Az angol reformáció története egy Jakab-kori drámában [The History of the English Reformation in a Jacobean Play]
  • Gergő Dávid (ELTE): Marlowe Re-formálva [Marlowe Re-formed]
  • Balázs Molnár (SZTE): Az én reprezentációja és identitáskonstrukció a III. Richárdban [Representations of the Self and Identity Construction in Richard III]

17.30-18.00 coffee

18.00-19.30 chair: Péter P. Müller (PTE)

  • Natália Pikli (ELTE): Shakespeare and the Curious History of ‘Popish’ Rites and Traditions in the Age of the Reformation
  • Zsolt Almási (PPKE): Shakespeare Re-formed: Hermeneutics and the Database

20.00 reception

 

Saturday

9.00-9.45 Chair: Kiss Attila (SZTE)

  • Zenón Luis Martínez (University of Huelva): ”Currents Turn(ed) Awry”: Action, Salvation and the Trauerspiel of Hamlet

10.00-11.30 chair: Zsolt Almási (PPKE)

  • Tibor Fabiny (KRE): Luther and Hamlet the Student of Wittenberg
  • Géza Kállay (ELTE): „The Undiscovered Country”: Shakespeare’s Reticence about the Hereafter

12.00 pizza and round-table discussion in English  

  • Theatre history and the Reformation Chair: Péter P. Müller (PTE)