A konferencia programja:
Csütörtök
10-11.00 Nyitó plenáris. Zenón Luis Martinez: “Behind the arras: Shakespeare’s Fable of Man”
(45’+15’ vita) Elnök: Matuska Ágnes
10.00-11.15 kávé
11.15-13.15 Vizuális kultúra, film szekció (4 előadás: 20’+10’ vita). Elnök: Füzi Izabella
1. Földváry Kinga: Műfaji sokszínűség Shakespeare palettáján
2. Turi Zita: Identitásvesztés Grigorij Kozincev Lear király adaptációjában
3. Kovács László: Hamlet, Hamlet, Hamlet
4. Streitmann Ágnes: Multikulturális Shakespeare filmek a 21. század elején
EBÉD 13.15-14.00 BTK büfé
14.00-15.00 Plenáris. Kállay Géza: „Álmokban élsz: de hát hogy is lehet?”: a valóság képzete és a képzelet valósága Shakespeare Téli regéjében
(45’ + 15’ vita). Elnök: Kiss Attila
15.00-15.15 kávé
15.15-16.45 Filológia szekció (1) (3 előadás: 20’+10’ vita). Elnök: Fabiny Tibor
1. Pikli Natália: Makrancos hölgy vagy zsémbes banya? A populáris és a kifinomult keveredése Shakespeare A makrancos hölgy c. drámájában
2. Streitman Krisztina: William Kemp portréja
3. Mudriczki Judit: A „beszédes és sima” nyelv poétikája – Shakespeare retorikai műveltsége
19. 00 Színházi előadás, Kisszínház
Shakespeare: A tévedések komédiája (r: Bodolay Géza)
A színházi előadás a konferencia regisztrált résztvevői számára 250 (sic) forintért vásárolható a regisztrációs pultnál 17.15-ig
Javasolt szinten tartó esti-éjjeli program: borfesztivál a Széchenyi téren!
Péntek
9.00-9.45 Plenáris. Bókay Antal: „Az én és törésvonalai – Hamlet és a (poszt) modern individuum”
(30’ + 15’ vita) Elnök: Kiss Attila
10.00-11.00 Plenáris. Patricia Parker: „Was (and Is) Shakespeare English?”
(45’ + 15’ vita) Elnök: Kiss Attila
11.00-11.15 kávé
11.15-12.00 Plenáris. Nádasdy Ádám: “Jobb megszegni, mint megtartani”? – Shakespeare ötös jambusa közelről. Elnök: Kállay Géza
(30’ + 15’ vita)
12.00-13.30 ebédszünet (javasolt vendéglő/kávézó: Mojo)
13.30-15.30 Színház szekció (1) (4 előadás: 20’+10’ vita). Elnök: Kiss Attila
1. Cseicsner Otília: Ciklus/évad/bérlet: Shakespeare a bécsi Burgban
2. Reuss Gabriella: Látványkonyha – ’Chef Parade’
3. Oroszlán Anikó: Színészmeghatározások és metaforák Shakespeare színházában
4. Matuska Ágnes: Robin pajtás seprűje és az üres tér
15.30-15.45 Gedeon József, a gyulai Shakespeare-fesztivál igazgatója bemutatja a fesztivált
kávé
15.45-17.45 Színház szekció (2) (4 előadás: 20’+10’ vita). Elnök: Bókay Antal
1. Szabó Brigitta: Shakespeare-feldolgozások a weimari hercegi színházban Johann Wolfgang von Goethe színház-igazgatósága alatt
2. Szele Bálint: Shakespeare-bemutatók Székesfehérvárott
3. Tóth Noémi: A Shakespeare-kultusz megjelenést a IV. Henrik színpadi recepciójában Magyarországon, a szocializmus korában
4. Fábián Annamária: „A természetben van-e az ok, mely szíveiket ily keménnyé teszi?” Prequel-adaptációk Shakespeare Learjéhez
Helyszín: Grand Café
18.15-18.45 Géher István előadása (Shakespeare és film)
19.00-19.40 Fontana együttes
Bereczki Julianna (csembaló), Kaczkó Gabriella (furulya), Kiss Tamás (ének)
Fogadás
Szombat
9.00-9.45 Plenáris. Dávidházi Péter. A tudásküszöb átalakítása:
Feltételes módok a Shakespeare-kutatásban és a magyar irodalomtudományban
Elnök: Bókay Antal
9.45-10.00 kávé
10.00-12.00 Elmélet szekció. (4 előadás: 20’+10’ vita) Elnök: Kállay Géza
1. Vince Máté: Megölhet a bűvész pokol? – Ekvivokáció a Macbethben, és körülötte
2. Török Éva: A groteszk Shakespeare-kritikák tükrében
3. Szigeti Balázs „Lemossa-e Neptunus óceánja ezt a vért?”A bűn dialektikája Shakespeare Macbethjében és Francis Ford Coppola A keresztapa-trilógiájában
4. Tóthova Andrea: Az anyai visszatérése mint női transzgresszió: Shakespeare Titus Andronicusa
12.00 – 13.30 Pizza és kötetlen kerekasztal beszélgetés Bodolay Géza rendező részvételével
13.30-15.00 Filológia szekció (2) Elnök: Kiss Attila
1. Bernáth András: A Hamlet és az eszményi olvasó: az interpretáció határai és korlátjai
2. Paraizs Júlia: A „revisio” kritikai gesztusa Petőfi Sándor Coriolanus-fordításának hatástörténetében
3. Csányi Erzsébet : Az írás mint természeten ejtett seb
